“时代的宠儿与肩上的责任”

时值仲夏，各地的毕业生们已经迈出校门，即将踏上崭新的征程。对于2021届毕业生来说，这意味着什么？那个充满无限可能的未来又将如何描绘？

耶鲁本科学院’00届校友、耶鲁北京中心总经理李恩祐（Carol Li Rafferty）为学业刚刚告一段落、正要推开未来大门的2021届毕业生们送上了*真挚的祝愿与殷切的期盼，希望“身为时代宠儿”的他们，不要忘记“肩上的责任”。

以下为李恩祐演讲文字整理：

2021届毕业生们，

大家好！

我是Carol李恩祐，耶鲁大学的本科校友和斯坦福大学的法学博士，现在担任耶鲁大学在全球范围里设立的**一个实体中心——耶鲁北京中心的总经理。

开始我的演讲前*重要的当然是：

祝贺2021届的毕业生们顺利毕业啦！

你们中的很多人，不仅取得了优异的成绩，拿到了未来路上很闪耀的Offer，而且也正在成长为一个个新一代发光发亮的未来领袖。

所以我今天演讲的主题是想和你们聊聊，作为这个时代的宠儿，你们在未来肩负的责任。

我是三个孩子的家长。我的大儿子今年9岁，一个爱好就是特别喜欢看书。有一天他问他的爸爸，“要是我以后想当个图书馆管理员，或者当一名作家，妈妈会不会不高兴？”

我觉得这个问题很有意思，但说实话也让我当时感到蛮心酸的，所以引起了我对育儿的一个反思，我是不是对我的孩子要求的太严，从而限制了他往自己所爱的方向发展？我相信这也是当下很多家长、老师和同学们正在面临的问题，那就是，我们每个人生下来到底应该做些什么？我们肩上承载了怎样的使命和责任？

我为什么想讲这个话题？

是因为，我自己是在中国香港长大，从祖父那辈的11位伯祖父和姑祖母们开始，无论男女，都曾远赴英美国家的高校留学，可以说，我已经是我们家族的第4代留学生了。而现在新一代的年轻人，就像在座的你们一样，大概都出生在千禧年之后，随着中国经济和国力的腾飞，生活条件不断富足起来，比起战争年代甚至是改革开放前出生的前辈们，00后们可以说是时代的宠儿。

即使受到新冠疫情的影响，中国的学生相比世界上还都在上网课的孩子们，也是幸运的，因为中国很早就复课了。

当然，我知道你们一定也承受了前辈们那时难以想象的压力，比如正站在升学，尤其是出国留学的十字路口上，你们面对的是来自全世界的竞争，以及气候变化、人工智能、国际格局变化等多方面的挑战。可是，无论如何，你们都可以被认为是时代的宠儿，也肩负着时代赋予的更大的责任。

**，作为时代的宠儿，我希望你们懂得感恩。相比那些处在战乱、动荡、灾荒等境遇下的人们来说，我们能够生长在这个世界、这个时代和这个国家是很多人梦寐以求的。而且，多项心理学研究显示，懂得感恩的人，更容易感到幸福。

每当我在家和孩子们吃晚饭的时候，我都会问他们，你们今天过得怎么样？有什么事是让你们特别感恩的？我的大儿子就会说，他非常感恩，因为不管是去图书馆还是家里给买书，他想看的书基本上都能找到；他也特别感恩家里有两个弟弟，要不然自己在家里就没有那么多人和他一起玩儿了。可能因为我过去十年，每三年生一个儿子，我问的问题还引发他问我：小弟弟马上三岁了，你是否马上又要怀孕了？我希望你再生个弟弟，能和我们玩儿到一起！

当我们长大以后，感恩可能并没有像小孩子那样容易说出口，却在不同的表现方式上体现出我们懂得肩上的责任。比如耶鲁校友、红杉资本全球合伙人沈南鹏先生在商业上取得成功之后，很慷慨地回馈学校和社会，他不仅向母校捐赠设立了耶鲁北京中心，也向中国儿童发展基金捐赠善款，支持贫困地区儿童的成长。

另一位耶鲁本科校友秦玥飞毕业后没有去找投行、咨询等光鲜亮丽的工作，而是去了湖南衡山县的一个小山村里当了一名村官，为村民服务，带领同村的人实现乡村振兴。

我并不是说懂得肩上的责任就一定要从名校毕业后去当慈善家或者村官，我只是从他们身上看到了他们作为时代的宠儿将这个时代和世界赋予给他们的东西，又再次以不同形式回馈到社会中，看到了耶鲁的校训“光明与真理”在他们身上传递。

所以请闭上眼睛，想一想，支撑你们一路走到今天，有哪些让你特别感恩的人和事？在毕业典礼之后，请当面、打电话或是发微信，跟他们说一声感谢。

第二，作为时代的宠儿，我希望你们能了解财富的价值。在这个世界上，有很多人前赴后继地渴望创造财富，也有很多人希望通过创造财富从而实现理想，无论你属于哪一种，我们都只是财富的保管者，当我们离开这个世界时什么也带不走，那么我们应该怎样在有生之年更好地利用手中的财富，履行肩上的责任？至少做到不浪费我们所拥有的宝贵的资源呢？

我想给大家讲一个我*近听到的故事：通过耶鲁北京中心这个平台，我有机会认识很多出色的企业家，有一位企业家他创造的APP软件，几乎我们每个人的手机上都会安装，也会经常使用，按照常理来说，他可以提供给自己的孩子普通家庭想象不到的财富与资源，可是他家的孩子上的就是一所公立小学，和很多上公立小学的小朋友的生活一样，每周的零花钱只有几十元，想买一件自己喜欢的衣服还要攒几个月，他说他想给孩子树立一个正确的金钱观，让她并不感觉到自己来自一个多么不一样的家庭。

而在我们家，书一直被视为一种财富的象征，我记得我的父母在培养我的时候，只有书是可以无限量去购买的；所以我在培养我的孩子时，也传承了这一点。而且，为了让孩子们意识到书籍的价值，我还会带他到一些社区中心，给农民工孩子们捐书，或是一起整理图书馆里的书，通过这些志愿服务，让他们意识到资源背后承载的深刻责任。

第三，作为时代的宠儿，我希望你们理解The Responsibility of Privilege的意义。身为世界上比较幸运的一群年轻人，接受了良好的教育，肩上需要扛起哪些责任呢？

就像在演讲开始时我的孩子问的那个问题，要是他去当一名图书馆管理员或是一名作家，我会不会不高兴？

首先，我一定不会不高兴，因为他在追随自己的内心。

我前两天看了一段关于以前在耶鲁当过访问学者的以色列前总理西蒙·佩雷斯的视频。他经常受邀作为演讲嘉宾出席毕业典礼，可是他每次都会当着老师和父母的面说，不要听父母的话，也不要听老师的话，他们出于保护你们的心总是会告诉你什么事不能做，什么事不允许做，而你要做的就是审视自己的内心，发掘内在潜力，因为追随内心的声音才是*重要的事情之一。

所以当我知道孩子幸福的泉源是来源于看书，要是当图书管理员是追随他的内心，在他不到十岁的时候就能开始思考做什么事情能让他感到幸福和满足，身为老母亲的我会觉得他正在朝一个适合他的方向肩负起属于他的责任。

其次，我不想给孩子一个标准答案，或是让他去琢磨父母或是别人会不会不高兴，而是用一些例子去启发他的思考，我会告诉我的孩子，有很多发掘自己的潜力，实现了更大社会责任的人也是从做图书管理员做起，比如，毛主席的**份工作就是在北京大学图书馆担任图书管理员。这份每个月8块大洋的工作，不仅解决了他的生计问题，更为他打开了一扇开阔视野的大门。

放眼世界，全球*大的跨境电商平台——亚马逊也是依靠书籍起家的。上个世纪末，亚马逊*初的梦想就是要做“地球上*大的书店”，随后才不断拓展和升级，释放出更多的价值。

在当今这个时代，或是在你们将要投身的那个我们这一代人想象不到的时代，如何不断学习、跟上时代的发展，利用科技的成果、手中的资源和脑中的智慧，肩负起时代的责任，再次改变全世界几十亿人的生活，为未来的人和未知的世界带来新的价值，启迪更多的智慧，让这个世界变得更美好。这才是*重要的。

2021届的毕业生们，你们即将迈出学校的大门，以崭新的角色、傲人的成绩和师长的期许迈入未来之门，身为时代的宠儿，也请不要忘记你们肩上承载的责任。带着我们*美好的祝愿踏上征程吧。恭喜你们毕业，祝你们前程似锦！

For more information on upcoming events, please follow us on WeChat at YaleCenterBJ.

更多精彩活动，请关注耶鲁北京中心微信公众号YaleCenterBJ。